PDF Editor HQTérminos del servicio
Última actualización: 7/13/2026
Aceptación de los términos
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of PDF Editor HQ ("PDF Editor HQ," "we," "our," or "us"), including our website, image, PDF, and document tools, and any related services (collectively, the "Service"). By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you must not use the Service.
Descripción del servicio
PDF Editor HQ provides a suite of online PDF tools for editing, merging, splitting, compressing, signing, protecting and converting PDF documents, along with automated features such as OCR (text extraction) and document conversion. Your files are processed securely on our servers and deleted automatically after processing. We may add, modify, or remove features at any time.
Requisitos de elegibilidad
Debes tener al menos 16 años, o la mayoría de edad legal en tu jurisdicción, para usar el Servicio. Al usar el Servicio, declaras que cumples este requisito y que tienes la capacidad legal para aceptar estos Términos. Si usas el Servicio en nombre de una organización, declaras que estás autorizado para vincular a dicha organización a estos Términos.
Cuentas
Muchas herramientas están disponibles sin necesidad de cuenta. Algunas funciones, como guardar tu trabajo, las suscripciones y las herramientas premium, requieren que crees una cuenta.
Registro
Al crear una cuenta, te comprometes a proporcionar información precisa y completa, incluida una dirección de correo electrónico válida, y a mantenerla actualizada. Eres responsable de toda la actividad que se realice en tu cuenta.
Seguridad de la cuenta
Eres responsable de proteger tus credenciales de acceso y de cualquier uso de tu cuenta. Debes notificárnoslo de inmediato a través de nuestro formulario de contacto si sospechas de cualquier uso no autorizado de tu cuenta. No nos hacemos responsables de ninguna pérdida derivada de tu incumplimiento del deber de mantener tus credenciales seguras.
Suscripciones, facturación y pagos
Algunas funciones del Servicio se ofrecen mediante suscripción de pago. Los planes, precios y funciones disponibles actualmente se describen en nuestra página de Precios.
Plan gratuito
Ofrecemos un plan gratuito que te da acceso a las herramientas principales y a una cuota diaria de funciones premium sin coste alguno. No se requiere información de pago para usar el plan gratuito, y nunca se produce ninguna facturación automática en él. Puedes leer las condiciones completas del plan gratuito en nuestra página de Política de Reembolsos.
Créditos promocionales y cuentas múltiples
Las asignaciones del plan Free, los períodos de prueba, las recompensas por recomendación y otros créditos promocionales se ofrecen una vez por persona. Podremos suspender, restringir o denegar los créditos promocionales o los beneficios del plan Free cuando determinemos de forma razonable que se han creado varias cuentas para eludir los límites de uso o las restricciones promocionales. Eliminar y volver a crear una cuenta no da derecho a un usuario a recibir beneficios promocionales adicionales; si creas una cuenta nueva con una dirección de correo electrónico que ya tuvo una cuenta, tu uso anterior y cualquier beneficio promocional ya recibido podrán trasladarse a la nueva cuenta.
Facturación
Las suscripciones de pago se facturan por adelantado de forma recurrente (por ejemplo, mensual o anualmente) según el plan que elijas. Al suscribirte, nos autorizas a nosotros y a nuestro procesador de pagos a cargar las tarifas correspondientes y los impuestos aplicables al método de pago que elijas en cada ciclo de facturación hasta que canceles. Los precios están sujetos a cambios; te avisaremos con una antelación razonable de cualquier cambio de precio antes de que entre en vigor.
Procesamiento de pagos
Los pagos y las suscripciones los gestiona nuestro proveedor de pagos, Paddle, que actúa como comerciante autorizado (merchant of record) de tu compra. No recopilamos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta en nuestros servidores; esa información se entrega directamente a Paddle y la conserva él, de acuerdo con sus términos, su política de privacidad y los estándares de seguridad de tarjetas de pago aplicables. Al enviar información de pago, aceptas los términos de Paddle además de estos Términos.
Cancelación y reembolsos
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta. La cancelación detiene los cobros futuros; conservas el acceso a las funciones de pago hasta el final del periodo de facturación en curso, tras lo cual tu cuenta vuelve al plan gratuito. No cobramos tarifas de cancelación. Además, ofrecemos una garantía de devolución del dinero de 14 días en las suscripciones de pago.
Los reembolsos se rigen por nuestra Refund Policy.
Uso aceptable
Aceptas usar el Servicio únicamente con fines lícitos y de acuerdo con estos Términos. No debes:
- Subir o procesar contenido que no tengas derecho a usar, o que infrinja derechos de propiedad intelectual o de privacidad
- Usar el Servicio para crear o distribuir contenido ilegal, difamatorio, acosador o dañino, incluido material de abuso sexual infantil o imágenes íntimas sin consentimiento
- Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a otras cuentas o a nuestros sistemas y redes
- Interferir o perturbar el Servicio, por ejemplo mediante extracción automatizada de datos (scraping), ataques de denegación de servicio o la elusión de los límites de uso
- Aplicar ingeniería inversa, revender o explotar comercialmente el Servicio, salvo cuando esté expresamente permitido
- Usar el Servicio para infringir cualquier ley o normativa aplicable
Tu Contenido y tus archivos
Conservas todos los derechos de propiedad sobre los archivos y el contenido que subes al Servicio o creas con él («Tu Contenido»). Nos concedes una licencia limitada para procesar Tu Contenido únicamente con el fin de prestarte el Servicio; por ejemplo, para convertir, editar o analizar un archivo que envíes. Los archivos procesados en nuestros servidores se eliminan automáticamente tras su procesamiento, y no compartimos Tu Contenido con terceros ni lo utilizamos para entrenar modelos de IA. Eres el único responsable de Tu Contenido y declaras que dispones de todos los derechos necesarios para subirlo y procesarlo.
Funciones con tecnología de IA
Some features use automated and AI-based processing (such as OCR text extraction and document conversion). These features are provided on a best-effort basis and may produce inaccurate or incomplete results. You are responsible for reviewing automated output before relying on it, and you must not use these features to create unlawful, infringing, or harmful content.
Propiedad intelectual
The Service, including its software, design, text, graphics, logos, and trademarks, is owned by PDF Editor HQ or its licensors and is protected by intellectual property laws. Except for the rights expressly granted to you in these Terms, we do not grant you any right, title, or interest in the Service. You may not copy, modify, distribute, reverse engineer, or create derivative works of the Service except as permitted by law.
Servicios de terceros
El Servicio puede basarse en o enlazar con servicios de terceros, como procesadores de pago, proveedores de análisis, publicidad y alojamiento. No somos responsables del contenido, las políticas ni las prácticas de ningún tercero, y tu uso de esos servicios se rige por sus propios términos y políticas de privacidad.
Exención de garantías
El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea seguro, ni que los resultados obtenidos de él sean precisos o fiables. Usas el Servicio bajo tu propia responsabilidad.
Limitación de responsabilidad
To the maximum extent permitted by law, PDF Editor HQ and its affiliates, officers, employees, and suppliers will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of data, profits, or goodwill, arising out of or related to your use of or inability to use the Service. Our total liability for any claim relating to the Service will not exceed the greater of the amount you paid us in the twelve months before the claim or one hundred US dollars (USD 100).
Indemnización
You agree to indemnify and hold harmless PDF Editor HQ and its affiliates from any claims, damages, liabilities, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of your use of the Service, your violation of these Terms, or your violation of any rights of a third party.
Rescisión
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde los ajustes de tu cuenta o poniéndote en contacto con nosotros. Si eliminas tu cuenta, cualquier suscripción activa se cancela al mismo tiempo y el acceso de pago finaliza de inmediato. Podremos suspender o cancelar tu acceso al Servicio, con o sin previo aviso, si infringes estos Términos o si consideramos de forma razonable que tu uso supone un riesgo para el Servicio o para otros usuarios. Tras la cancelación, tu derecho a usar el Servicio finaliza de inmediato; las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir —como la titularidad, las exenciones de responsabilidad, la limitación de responsabilidad y la indemnización— seguirán vigentes.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» que figura arriba y, cuando corresponda, te lo notificaremos de forma adicional. El uso continuado del Servicio una vez que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados.
Ley aplicable
These Terms are governed by the laws of the jurisdiction in which PDF Editor HQ operates, without regard to its conflict-of-laws principles. Any disputes arising from these Terms or the Service will be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of that jurisdiction, except where applicable consumer-protection law grants you the right to bring proceedings in your place of residence.
Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos:
By using PDF Editor HQ you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.